Votre commande

VENTE FLASH : - 50 % sur certains Pass pour les 50 ans d'Interrail. Profiter de la promotion →

:
:
:
Jours
heures
Minutes
Secondes

Edimbourg

Balade au cœur de la belle Édimbourg

Surnommée l'« Athènes du Nord », la capitale de l'Écosse est un joyau architectural dont les rues médiévales et les maisons georgiennes s'étalent au pied d'un château perché sur un volcan éteint. Édimbourg se découvre idéalement à l'occasion de ses festivals de renommée mondiale, en été et au Nouvel An. Mais ce qui fait battre le cœur de la ville, ce sont ses habitants, dont la gentillesse et la convivialité se ressentent en toutes saisons.

Sites incontournables

Arthur's Seat
Arthur's Seat au lever du soleil
Arthur's Seat au lever du soleil

Commencez votre visite par une randonnée (et non une simple promenade !) jusqu'au sommet d'Arthur's Seat (251 m). Le célèbre volcan offre une vue panoramique sur la ville et la nature environnante. Il est conseillé de s'y rendre au lever ou au coucher du soleil, lorsque la lumière est des plus spectaculaires. Comptez deux heures en moyenne pour gagner le sommet et redescendre ; vous pouvez écourter le trajet en prenant un taxi jusqu'à Dunsapie Loch et en marchant de là. 

 

Au pied d'Arthur's Seat, vous pouvez visiter Holyrood Palace, la résidence de la famille royale britannique à Édimbourg, ou le parlement écossais, d'architecture moderne.

Royal Mile
Royal Mile
Royal Mile

Des grilles du palais d'Holyrood, vous pouvez parcourir le Royal Mile, l'artère principale d'Édimbourg qui s'étend d'est en ouest en traversant la vieille ville. La rue est ponctuée de sites à visiter tels que St Gile's Cathedral ou la Scotch Whisky Experience, selon vos envies. 

 

En été, la rue devient une attraction en soi car elle accueille d'innombrables spectacles de rue à l'occasion du Fringe Festival.

Château d'Édimbourg
Château d'Édimbourg
Château d'Édimbourg

À l'extrémité ouest du Royal Mile, au sommet d'un volcan éteint, se dresse le plus célèbre site d'Édimbourg : son château. Prenez le temps d'explorer tout l'ensemble, y compris les joyaux de la Couronne écossaise et le National War Museum of Scotland, sans oublier la vue splendide sur le centre-ville.

 

Retournez au château un soir d'août pour assister au Royal Edinburgh Military Tattoo, un spectacle militaire avec musique, tartans et cornemuses au programme. Vous pouvez admirer le feu d'artifice de clôture depuis n'importe quel endroit de la ville !

National Museum of Scotland
Hall d'entrée du National Museum of Scotland
Hall d'entrée du National Museum of Scotland

Après avoir admiré l'impressionnant hall d'entrée coiffé d'une verrière, vous pourrez tout apprendre de l'histoire de l'Écosse, de l'époque préhistorique aux temps modernes. Parmi les pièces exposées, citons la brebis Dolly, le premier mammifère jamais cloné.

 

D'accès gratuit, le jardin sur le toit offre une autre vue superbe sur l'inoubliable ligne d'horizon d'Édimbourg.

La vieille ville
Grassmarket
Grassmarket

Perdez-vous dans les ruelles médiévales sinueuses et escarpées de la vieille ville, source d'inspiration de romans tels que la série Harry Potter et L'étrange cas du Dr Jekyll et de Mr Hyde. À chaque coin de rue, vous trouverez d'agréables pubs traditionnels servant du whisky, des bières et bien plus encore. 

 

Grassmarket est une place populaire dotée de boutiques, de restaurants et d'un marché le samedi. Ne manquez pas de visiter le magasin Armstrong's Vintage, une véritable institution datée du XIXe siècle.

Princes Street Gardens
Vue sur le Scott Monument, Princes Street Gardens
Vue sur le Scott Monument, Princes Street Gardens

Quelle que soit la saison, les Princes Street Gardens sont l'endroit idéal pour faire une pause. Véritable salon en plein air d'Édimbourg, les jardins forment un ruban de verdure qui sépare la vieille ville de la nouvelle ville, et offrent une vue superbe sur le château. Côté culture, les jardins recèlent le Scott Monument, érigé en l'honneur du romancier Sir Walter Scott, et l'ensemble muséal National Galleries of Scotland, d'accès gratuit.

 

En été, vous pouvez profiter de l'ambiance conviviale des lieux en savourant boissons rafraîchissantes et glaces, et en assistant à un spectacle en plein air au Ross Theatre. Ne manquez pas d'admirer l'horloge fleurie ! En hiver, plongez-vous dans l'ambiance festive d'une fête foraine assortie d'un marché de Noël.

Calton Hill
Le National Monument au coucher du soleil
Le National Monument au coucher du soleil

À l'extrémité est de Princes Street, il est possible de gagner le sommet de Calton Hill pour jouir de la vue sur les trois édifices qui dominent la ville : le Balmoral Hotel, le Scott Monument et le château d'Édimbourg. Contrairement à Arthur's Seat, Calton Hill peut être rejointe en grimpant quelque 143 marches. Allez-y au coucher du soleil, lorsque celui-ci disparaît entre les colonnes du National Monument, qui rappelle le Parthénon d'Athènes.

scotland-edinburgh-fringe-festival-performers

Découvrez les arts de la scène dans la ville des festivals

 

Si vous aimez la culture et les arts,ne manquez pas de visiter Édimbourg en été. De la mi-juin à la fin du mois d'août, la ville propose un incroyable programme de festivals des arts du spectacle. Son temps fort est le festival international d'Édimbourg, qui se tient durant trois semaines en août et accueille des spectacles de théâtre, de danse et de musique de classe mondiale. Néanmoins, le Fringe Festival lui vole souvent la vedette avec ses spectacles de rue gratuits et ses numéros alternatifs.

scotland-edinburgh-closes-night

Retrouvez la magie d'Harry Potter

 

Si vous êtes fan d'Harry Potter, vous savez peut-être que J. K. Rowling s'est inspirée d'Édimbourg et y a écrit les premiers tomes de sa célèbre série. Par conséquent, la ville compte de nombreuses boutiques de produits Harry Potter, tandis que les étroites ruelles de la vieille ville évoquent le Chemin de Traverse. Pour vous plonger au cœur de l'action , participez à une visite guidée Harry Potter ou déjeunez à l'Elephant House, réputé être le lieu de prédilection de J. K. Rowling pour écrire.

scotland-edinburgh-hogmanay-fireworks

Accueillez la nouvelle année à l'occasion d'Hogmanay

 

Aucun autre événement ne vous permettra de découvrir la belle convivialité locale aussi bien qu'Hogmanay, trois jours de festivités en l'honneur du Nouvel An (30 décembre-1er janvier). Tout commence par une procession aux flambeaux, suivie d'une gigantesque fête de rue le soir du Nouvel An avec DJ, feux d'artifice et le plus grand chœur du monde entamant Auld Lang Syne (bien sûr !). Enfin, le jour de l'An, les plus hardis pourront participer au Loony Dook, une baignade éclair dans l'estuaire du Forth, revêtus des costumes de bain les plus fous.

Se rendre à Édimbourg en train

train

Édimbourg est située au sud de l'Écosse mais à la limite nord-ouest de l'Europe. Par conséquent, vous ne pouvez vous y rendre qu'à bord d'un train national depuis la Grande-Bretagne (Avanti West Coast, Cross Country, London North Eastern Railway). La gare principale, Edinburgh Waverley, est idéalement située dans le centre, entre la vieille ville et la nouvelle ville.

 

Depuis Édimbourg, vous pouvez prendre les trains ScotRail avec un Great Britain Pass ou un Global Pass pour explorer le reste de l'Écosse, des villes florissantes comme Glasgow aux paysages sauvages des Highlands.

Londres-Édimbourg

heures 20 minutes

Glasgow-Édimbourg

44 minutes

Oxford-Édimbourg

6 heures 15 minutes

Vols et transports publics

plane

Les vols pour Édimbourg atterrissent à l'aéroport d'Édimbourg, à l'ouest de la ville. Prenez la navette Airlink pour rejoindre le centre en 30 minutes seulement. Vous pouvez également utiliser le service de tramway, (légèrement) plus fréquent.

Public transport

Pour visiter Édimbourg, le mieux est de tout faire à pied, car la plupart des sites à voir se trouvent à 30 minutes maximum les uns des autres. Toutefois, si vous vous éloignez des collines du centre-ville, vous pouvez prendre le bus, le tramway ou le métro.